Saltar al contenido

TODO SOBRE COMO OBTENER LOS 100.000¥ PARA EXTRANJEROS VIVIENDO EN JAPÓN

Formulario subsidio corona virus para extranjeros en Japón

Subsidio corona virus para extranjeros en Japón.

Si eres uno de esos extranjeros que se encuentra viviendo actualmente en Japón, es extraño que no hayas escuchado sobre este beneficio, aún así, si estabas dentro de una burbuja, te explicamos rapidito de que se trata.

Debido a la pandemia de carácter mundial provocada por el corona virus covid-19. Es que las autoridades japonesas han decidido entregar un beneficio económico a todos sus ciudadanos.

El beneficio asciende a los 100.000¥ por cabeza, pagando máximo hasta 300.000¥ por familia en caso de que la familia posea más de 3 integrantes.

El punto bueno de esta noticia es que todos los extranjeros que se encuentran viviendo en Japón hace más de 3 meses y que se encuentran en el Juumin Kihon Daichou – 住民基本台帳 (Registro de residencia básico) pueden optar a este bono extraordinario.

DATOS A TENER EN CUENTA

  • Te Llegará un formulario, el que debes rellenar y reenviar. (Más abajo encontrarás un ejemplo del documento en español).
  • También puedes postular vía online.
  • Debes tener más de 3 meses viviendo en Japón.
  • Estar inscrito en el registro de residencia básico.
  • Debes tener una cuenta bancaria japonesa.
  • también puedes retirar en efectivo.
  • Una vez recibes el formulario tendrás un máximo de 3 meses para realizar todo el proceso con éxito.
  • Si no rellenaste a tiempo el formulario físico u online, no hay otra forma de optar al beneficio.
Subsidio corona virus para extranjeros en japón
Este será tu gran amigo.

FECHAS EN TOKIO

Subsidio corona virus para extranjeros en Japón.

Si estás viviendo en Tokio, a continuación encontrarás un listado con todos los ayuntamientos correspondientes por ciudad, la fecha en la que debe llegar el formulario y la fecha tentativa en la que el dinero sería transferido y/o pagado.

Aún así puedes extraer más información en detalle ingresando al sitio web correspondiente a tu ayuntamiento, para eso puedes dar clic en el nombre y se abrirá una nueva pestaña con el sitio en cuestión.

AYUNTAMIENTO/
CIUDAD
FORMULARIOTRANSFERENCIA BANCARIA
AdachiMayo 22Primera semana Junio
AkirunoFinales MayoNo Especificado
AkishimaMayo 28No Especificado
ArakawaMayo 28No Especificado
BunkyoQuincena MayoFinales Mayo
ChiyodaFinales MayoNo Especificado
ChofuFinales MayoFinales Junio
ChuoFinales MayoNo Especificado
EdogawaFinales MayoNo Especificado
FuchuFinales MayoNo Especificado
FussaFinales MayoNo Especificado
HachiojiMayo 18No Especificado
HamuraFinales MayoNo Especificado
HigashikurumeFinales MayoNo Especificado
HigashimurayamaMayo 20No Especificado
HigashiyamatoMayo 27No Especificado
HinoNo EspecificadoNo Especificado
InagiQuincena MayoNo Especificado
ItabashiFinales MayoNo Especificado
KatsushikaFinales MayoNo Especificado
KitaFinales MayoQuincena Junio
KiyosePrincipios JunioNo Especificado
KodairaFinales MayoNo Especificado
KoganeiNo EspecificadoNo Especificado
KokubunjiFinales MayoNo Especificado
KomaeMayo 25No Especificado
KotoFinales MayoNo Especificado
KunitachiFinales MayoNo Especificado
MachidaNo EspecificadoNo Especificado
MeguroFinales MayoNo Especificado
MinatoFinales MayoNo Especificado
MitakaMayo 7Finales Mayo
MusashimurayamaQuincena MayoFinales Mayo
MusashinoMayo 20No Especificado
NakanoQuincena Mayo2 semanas después de recibir el formulario
NerimaDescarga del formulario desde el sitioNo Especificado
NishitokyoFinales MayoNo Especificado
OmeMayo 11No Especificado
OtaFinales MayoNo Especificado
SetagayaFinales MayoPrincipio Junio
ShibuyaFinales MayoNo Especificado
ShinagawaNo EspecificadoNo Especificado
ShinjukuNo EspecificadoNo Especificado
SuginamiQuincena MayoNo Especificado
SumidaFinales MayoNo Especificado
TachikawaFinales MayoPrincipio Junio
TaitoFinales MayoNo Especificado
TamaFinales MayoNo Especificado
ToshimaFinales Mayo
Postulación online habilitada
No Especificado

DATOS PUNTUALES

*RESIDENTES DE ADACHI, TOKIO: El ayuntamiento de Adachi dispondrá de un mesón especialmente dedicado para extranjeros a partir del 25 de mayo. Aquí podrás despejar todas tus dudas como extranjeros, e incluso llevar a cabo el trámite para realizar el pago en efectivo en caso de que no poseas una cuenta bancaria japonesa.

*RESIDENTES DE KUTCHAN, HOKKAIDO: Se recibirán los documentos a partir del 11 de mayo.

*RESIDENTES DE NANIWA, OSAKA: Los formularios comienzan a llegar vía correo desde el 15 de mayo.

*RESIDENTES DE NISHINARI, OSAKA: Comienzan a recibir la documentación a partir del 11 de mayo.

FORMULARIO

Formulario subsidio corona virus para extranjeros en Japón.

A continuación te dejamos un ejemplo del formulario en español.

Dale clic derecho a la imagen y luego selecciona «abrir en una nueva pestaña» para que puedas ver la imagen en mayor tamaño. O dame clic AQUÍ.

Subsidio corona virus para extranjeros en japón

¡CUIDADO CON LAS MARCAS!

¡OJO!

No es necesario realizar ninguna marca en la casilla que aparece junto al nombre de cada persona elegible para los 100.000 yenes.

Solamente si una persona de la familia no quiere cobrar el beneficio debe marcarse con una X (equis) la casilla. Si toda la familia, en su conjunto, no quiere recibir el dinero, simplemente no es necesario devolver el documento al municipio.

Las personas que hagan la solicitud por Internet deben tener cuidado. Deben confirmar que las casillas junto al nombre de las personas elegibles no estén marcadas con la X (equis) para recibir el subsidio. Si el documento online aparece con la X, simplemente hay que desmarcar.

Quizás te interese mirar algo de por aquí:

NO TE OLVIDES DE LAS COPIAS DE IDENTIDAD

Junto al formulario devuelto, el jefe de familia debe incluir una copia del documento que confirme la identidad del solicitante y otra copia del documento que contenga el número de la cuenta bancaria como la hoja de la libreta de ahorros (tsuucho) donde aparece el nombre del titular y el número de la cuenta.

El gobierno aclaró que serán elegibles incluso las personas sin hogar (homeless) o aquellas sin dirección fija como los que duermen en los cibercafés, siempre y cuando estén registrados en un municipio hasta el 27 de abril de 2020.

Estas personas deben hacer un trámite personal ante el municipio donde están inscritos para hacer el cobro del dinero.

POSTULACIÓN ONLINE

Cuidado con la postulación online, y es que si te equivocas o por alguna razón el sistema te arroja algún error random puedes quedar bloqueado (5 intentos) y deberás esperar a realizar el proceso de forma tradicioanal.

Ingresa al sitio My Number Portal . Algunos municipios han comenzado a aceptar solicitudes en línea desde el 1 de mayo. El sitio web está solo en japonés y necesitará lo siguiente para solicitarlo:

  • My Number Card.
  • Tu PIN y contraseña para el My Number (si se equivoca 5 veces, se bloqueará tu cuenta).
  • Aplicación My Number para escritorio / móvil.
  • Datos bancarios.
  • Prueba de cuenta bancaria (foto de tarjeta de efectivo, extracto bancario, etc.)

Infórmate más a cerca del corona virus, como evitarlo y como prevenir: